Better translation from Turo on RAWK:
I'm Mexican so here's an actual translation (by me):
The Chilean tactician, who just left Real Madrid, where he managed for a season, this morning signed for the reds. The manager will continue his career in Europe and will replace Benitez who recently became Inter Milan's manager.
Pellegrini's unemployment only lasted very little. The Chilean manager will continue his career in Europe and will do it at another big team with one of the strongest winning traditions in England: Liverpool is the manager's new home. This way, the manager will fulfill a wish he divulged a while ago, managing in the Premier League.
According to what Prensafútbol was able to find, the manager signed this Friday morning with the reds, taking the place that until a few weeks ago was occupied by Rafa Benitez, who left England to become Mourinho's successor in Inter Milan. This way, a peculiar "manager shuffle" occurs between Real Madrid, Liverpool, and Inter.
This Thursday, Pellegrini's agent, Marco Piccoli, had explained that they were "evaluating the operation and soon there [would] be a new meeting to best define the contract details". That meeting took place this morning, which resulted in the signed agreement between the ex-Madrid manager and the 2005 Champions League winners.
---
I'm not familiar with Prensafútbol or its legitimacy but, should this be true, I think it could be potentially great news for us. Pellegrini is an excellent manager, and frankly, I couldn't be happier with this decision as long as Kenny remains a very close ally.
The Chilean tactician, who just left Real Madrid, where he managed for a season, this morning signed for the reds. The manager will continue his career in Europe and will replace Benitez who recently became Inter Milan's manager.
Pellegrini's unemployment only lasted very little. The Chilean manager will continue his career in Europe and will do it at another big team with one of the strongest winning traditions in England: Liverpool is the manager's new home. This way, the manager will fulfill a wish he divulged a while ago, managing in the Premier League.
According to what Prensafútbol was able to find, the manager signed this Friday morning with the reds, taking the place that until a few weeks ago was occupied by Rafa Benitez, who left England to become Mourinho's successor in Inter Milan. This way, a peculiar "manager shuffle" occurs between Real Madrid, Liverpool, and Inter.
This Thursday, Pellegrini's agent, Marco Piccoli, had explained that they were "evaluating the operation and soon there [would] be a new meeting to best define the contract details". That meeting took place this morning, which resulted in the signed agreement between the ex-Madrid manager and the 2005 Champions League winners.
---
I'm not familiar with Prensafútbol or its legitimacy but, should this be true, I think it could be potentially great news for us. Pellegrini is an excellent manager, and frankly, I couldn't be happier with this decision as long as Kenny remains a very close ally.
.jpg)
Comment