I don't get it.
I was thinking along the lines of, the scene is all tense as per the film, Salah looks at the box like Brad Pitt, all nervous, wtf will it be ? then, he opens it, sees Ramos's head, and it's like....aha gotcha! you all thought it would be something bad in the box.
Comment